Это моя сестра (родная, не мед) так шутит, когда приползает с работы и падает в кровать. А вот американские медсёстры идут вторыми в списке профессий, чьи представители чувствуют себя на работе, мягко говоря, неуютно. Первое место, кстати, занимают сторожа и охранники. Вот ссылка — поинтересуйтесь. Это я сейчас могу сказать, что съела собаку на медсестринской […]
Читать далее »Выпуск 14. «Медсестра — работа для настоящих мужчин»
До Крымской войны, когда Флоренс Найтингейл объявила миру, что каждая женщина — от природы медсестра, мужчины веками ухаживали за ранеными и больными и знать не знали, что занимаются не своим делом. Первая школа по уходу за больными была основана в Индии в 250 г. до нашей эры и принимала исключительно мужчин, ибо только они считались […]
Читать далее »Выпуск 13. «О ватных птичках, бравом полярнике и мандариновых фонариках»
Дорогие читатели, давненько мы с вами не встречались на страницах нашей газеты. Не знаю, как вы, а я так уже соскучилась. Время-то летит, однако. Ну-с, что у нас за окном? За окном у нас под сенью пальм народ волочёт елки, значит, наступил декабрь, месяц праздничный, новогодний, а у нас, у басурман, и рождественский. Калифорнийская зима, […]
Читать далее »Выпуск 12. «Их бин больной-2»
Глава вторая. Куда пойти лечиться. Вот я пишу уже который год про нашу больницу: Джон Муир, Джон Муир, а он на самом деле един в двух лицах. Наш центр, где я работаю, находится в городе Walnut Creek (русская Википедия транслитерирует его как Уолнат-Крик, с дефисом, так что и я буду придерживаться такого написания), а совсем […]
Читать далее »Выпуск 11. «Их бин больной»
Сегодня вашему вниманию, дорогие читатели, предлагается довольно необычная для такого скромного автора (тут представьте, что я, потупив взор, ковыряю пальчиком штукатурку в уголке) тема. Даже не тема, а целый жанр – журналистского расследования – с вашей покорной слугой в главной роли. Стрельбы и погони не обещаю, но стриптиз точно будет, так что читайте, не сомневайтесь. […]
Читать далее »Выпуск 10. День и ночь – сутки прочь
Ой, люди здесь появляются и исчезают так внезапно! Дороти, «Волшебник страны Оз»1 В прошлом номере я обещала, что расскажу о нейрохирургическом отсеке своего отделения, и вы, дорогие читатели, конечно, затаив дыхание, ждали прибытия очередного номера нашей газеты, рвали его друг у друга из рук, отпихивали конкурентов, может быть, даже обещали поделиться бутербродом, если вам первому […]
Читать далее »Выпуск 9
Моё первое знакомство с тем, как было поставлено дело борьбы с инфекцией в Советском Союзе запомнилось мне накрепко, в основном потому, что оно совпало с первым в моей молодой и дотоле вполне невинной жизни нарушением социалистического закона, а именно – дачей взятки должностному лицу при исполнении им своих обязанностей. Вот краткая история моего падения в […]
Читать далее »Выпуск 8. Не сотвори себе стереотипа
Идеи плавки, переплавки и прочих металлургических терминов в приложении к формированию новой однородной национальной общности начали мелькать в американской литературе и публицистике с 1780 года, то есть вскоре после провозглашения независимости1. А вот знаменитый термин «плавильный котёл»2 был введён в жизнь евреем из семьи русских эмигрантов, которого звали Израэль Зангвилл. ...бедна та народность, которая трепещет […]
Читать далее »Выпуск 7
Дорогие читатели, сегодня я хочу вам предложить новое литературное блюдо из меню, для меня совсем незнакомого – интервью. Если я что-то переперчила, недосолила или не прожарила как следует, не взыщите: как выражается один из моих респондентов, о котором вы прочитаете ниже, учиться искусству интервью мне пришлось прямо «на полигоне». И, как всегда, жду ваших замечаний […]
Читать далее »Выпуск 6
Человеку свойственно ошибаться – прописная истина, которая верой и правдой служит нам всем утешением в трудные минуты. Сегодня, дорогие читатели, давайте поговорим об ошибках не простых, а часто в буквальном смысле золотых: медицинских. По данным Института Медицины США1, количество ошибок в области здравоохранения в 2000 го-ду составило от 44 до 98 тысяч. Я пыталась найти […]
Читать далее »